[[en]]LNT & Partner is excited to announce that our Managing Partner, Mrs HOANG Nguyen Ha Quyen, has been acknowledged by Asian Legal Business (ALB) as one of the Top 15 Female Lawyers in Asia for 2023. This marks the second consecutive year Mrs HOANG Quyen received this prestigious accolade. The award is based on her professional achievements, managerial contributions, and social activities throughout the past year.[[vi]]LNT & Partners vinh dự thông báo rằng Luật sư Điều hành của LNT & Partners Hoàng Nguyễn Hạ Quyên đã được vinh danh là một trong 15 Nữ Luật sư hàng đầu Châu Á năm 2023 bởi Asian Legal Business (ALB). Đây là năm thứ 2 liên tiếp Luật sư Quyên được có tên trong danh sách danh giá này nhờ những thành tích chuyên môn, cống hiến quản lý và các hoạt động xã hội của mình.

[[en]]On this occasion, Mrs Quyen had some sharing with ALB about gender equality "Empowering Equality: Navigating Challenges and Success in the Legal Profession". The interview was published on page 36 in the latest issue of ALB magazine in August.[[vi]]Nhân dịp này, Luật sư Quyên đã có những chia sẻ với ALB về bình đẳng giới trong bài phỏng vấn “Empowering Equality: Navigating Challenges and Success in the Legal Profession” được đăng tại trang 36 số tạp chí Tháng 8 của ALB - Aug 2023.

[[en]]This issue also publishes the complete list of Asia Top 15 Female Lawyers 2023 (pages 34 to 37). The list regards the top distinguished female lawyers in Asia who have left their mark on the region’s legal landscape in the face of the many disruptions of the past few years. LNT & Partners is proud to have our Managing Partner honoured in this prestigious list.[[vi]]Số tạp chí này cũng công bố danh sánh Top 15 Nữ Luật sư Hàng đầu Châu Á năm 2023 (trang 34 đến 37). Danh sách này vinh danh những nữ luật sư xuất sắc nhất Châu Á đã để lại những dấu ấn nổi bật trong bối cảnh pháp lý khu vực có nhiều khó khăn trong những năm vừa qua.

The Magazine is available at: Link