[[en]]LNT & Partners was delighted to have GES scholars attend the training session last week at our Hanoi Office, focusing on PPP projects and contracts.[[vi]]LNT & Partners rất vui khi các bạn sinh viên GES tham dự buổi tập huấn về dự án và hợp đồng hợp tác Công - Tư  (PPP) hiệu quả bền vững của APMG, được tổ chức tại văn phòng Hà Nội tuần trước.

[[en]]At the training session, our lawyers provided an overview of PPP projects and contracts, delving into forms and variations of PPP, PPP framework and related processes. The scholars showed their active participation and interaction throughout the session.[[vi]]Tại buổi tập huấn, các Luật sư của LNT & Partners đã chia sẻ tổng quan về dự án và hợp đồng PPP (hợp tác Công - Tư), các loại hình, biến thể, khung, và các chu trình liên quan đến PPP. Các học viên đã thể hiện tinh thần chủ động học hỏi và tích cực tương tác trong suốt buổi học.

[[en]]The GES (The Globalized Era Scholarship) program provides financial assistance and mentorship to deserving law students. LNT & Partners' commitment to the program reflects their dedication to supporting the next generation of legal professionals in Vietnam.[[vi]]Chương trình học bổng GES (The Globolized Era Scholarship) cung cấp hỗ trợ tài chính và định hướng nghề nghiệp cho sinh viên luật có thành tích xuất sắc. Sự cam kết của LNT & Partners đối với chương trình này thể hiện lòng nhiệt huyết của trong việc hỗ trợ thế hệ luật sư tương lai của Việt Nam.

[[en]]LNT & Partners has proudly supported GES for 12 years! The program has seen many graduates go on to achieve success as senior associates and partners at prestigious law firms.[[vi]] LNT & Partners tự hào tài trợ cho GES trong suốt 12 năm! Nhiều học viên từ chương trình đã trở thành các đối tác, cộng sự cấp cao tại các văn phòng luật sư danh tiếng.

[[en]]We hope to see you all again in the near future![[vi]]Hy vọng sẽ được gặp lại tất cả các bạn trong tương lai gần!